پابان نامه تصحیح نسخه خطی «شرح قصیده الأشباه مفجّع بصری» و ترجمه اصل قصیده

پابان نامه تصحیح نسخه خطی «شرح قصیده الأشباه مفجّع بصری» و ترجمه اصل قصیده,تصحیح نسخه خطی «شرح قصیده الأشباه مفجّع بصری» و ترجمه اصل قصیده,شرح قصیده الأشباه مفجّع بصری,نسخه خطی «شرح قصیده الأشباه مفجّع بصری» و ترجمه اصل قصیده

دانلود فایل

پابان نامه تصحیح نسخه خطی «شرح قصیده الأشباه مفجّع بصری» و ترجمه اصل قصیده چكیده           این رساله در راستای امر خطیر احیای متون، به تصحیح و بررسی نسخه خطی «شرح قصیده الاشباه» مفجّع بصری (ف327هـ)، ادیب، شاعر، كاتب، نحوی و لغوی برجسته عصر عَبَّاسی، از شاعران متعهد شیعه قرن چهارم هجری پرداخته، تا خوانندگان گرامی، با وی و فرهنگ و ادب و شعر و جایگاه شاعر و شرایط زمانه او آشنا گردند. مفجّع بصری در شعر خویش به موضوع اهل بیت (ع) اهتمام ورزیده، و در مظلومیت آنان، غم و اندوه بسیار داشته، كه به همین خاطر به این لقب، شناخته شده است. از ولادت و دوران نوجوانی شاعر، اطلاع بسیاری در دست نیست، كه شاید بتوان دلایل سیاسی و مذهبی را علت اصلی این امر دانست. شخصیت و عقیده مفجّع در هیچ یك از كتب تاریخی و تراجم، به بدی ذكر نشده و تماماً او و جایگاهش را ستوده اند. همچنین مفجّع حایز جایگاه علمی و ادبی رفیعی در عصر خود بوده، و در غرائب لغات، و نحو، و قرآن و حدیث، و روایت، و تاریخ اسلامی، و شناخت كشورها و اماكن جغرافیایی، به درجه استادی نایل آمد، و شاگردان بسیاری از محضر او بهره مند شدند؛ چنانكه او را قائم مقام ابن درید بصری در تألیف و تدریس معرفی كرده اند. این امر را می توان از اسامی آثار او كه بالغ بر 15 اثر می باشد فهمید، اما جای بسی تاسف است كه از میان تمامی این تالیفات ارزشمند، فقط رساله «شرح قصیده الاشباه» و بخشی از كتاب «الترجمان فی معانی الشعر»، و قطعه هایی از دیوان او، برجای مانده است. در مصادر و منابع مختلف، به استادان و شاگردان مفجّع، اشاره چندانی نشده است، كه باید اسامی آنان را از لابلای كتابهای مرتبط، استخراج نمود. دربارة تاریخ وفات شاعر، اختلاف نظر وجود دارد، اما از میان سالهای ذكر شده، سال 327 هجری صحیحتر می باشد، چرا كه یاقوت حموی به نقل از «تاریخ ابن بشران»، روایتی را از ابن عبدالمجید بن بشران ذكر كرده، كه دقیقاً تاریخ فوت شاعر را نشان می دهد. دیوان مفجّع بصری مانند سایر شعرای هم دورانش، دربردارنده اكثر فنون شعری مهم، مثل وصف و غزل و رثاء و مدح و هجاء می باشد؛ هر چند كه وی در برخی فنون، مانند هجاء، غزل و مدح، و خصوصاً مدح اهل بیت (ع) سرآمدتر می باشد. شعر مفجّع، نیكو و ارزشمند، و حجم بسیاری از آن در مورد ائمه اطهار (ع) است، كه از بارزترین و مهمترین نمونه های آن «قصیده الاشباه» شاعر می باشد. مفجّع به صراحت تمام، مذهب امامیه خود را در این قصیده اعلان می كند، چرا كه واژه «امامت» در ابیات متعددی از آن آمده، و به آن تصریح گردیده است. در این قصیده، به موضوع ولایت علی (ع) و فضایل حضرت پرداخته شده، و همچنین می توان تسلط شاعر به قرآن و حدیث و روایت و لغت عرب و تاریخ اسلامی را بخوبی در قصیده مشاهده كرد. درباره نسخه خطی كه در این رساله، به تصحیح و شرح و بررسی آن پرداخته شده، باید بگوییم كه تنها نسخه موجود، به تصویر شمارة (1290) با عنوان «شرح قصیده الاشباه»، با مضمون مناقب امیرالمومنین علی (ع) و بصورت منظوم، به خط احمد بن نجفعلی امینی تبریزی پدر علامه امینی (ره)، و در شمار نسخه های عكسی كتابخانه آیت الله مرعشی نجفی موجود می باشد. متن نسخه، شرحی است بر قصیدة الاشباه، كه توسط خود مفجّع، انجام شده است. در این قصیدة یائیه، استناد به حدیث نبوی «تشبیه یا اشباه» شده، حدیثی كه حضرت علی (ع) را به انبیای اولو العزم (ع) تشبیه نموده، و ناظم در شرح قصیده، با استفاده از روایاتی كه از مشایخ خود شنیده،‌ به شرح فضایل و مناقب علی (ع) می پردازد. شایان ذكر است كه ابیاتی جعلی، پیرامون ابوطالب (ع) و پدر ابراهیم (ع) و ادعای كافر بودن ایشان، در این نسخه به چشم می خورد، كه با مذهب مفجّع منافات دارد، و با دلایل محكم و متقنی قابل رد می باشد. فهرست مطالب عنوان صفحه چكیده                                                                                         1 مقدمه                                                                                         3 فصل اول: زندگانی مفجع بصری و بررسی شرح حال او 1-1 نام و لقب و كنیه                                                                7 1-2 ولادت و نوجوانی                                                              11 1-3 شخصیت و مذهب                                                              12 1-4 جایگاه علمی – ادبی                                                           14     1-4-1 آشنایی با قرآن و حدیث                                                         16 1-4-2 روایت شعر                                                              22     1-4-3 آشنایی وی با مكانهای جغرافیایی                                    25     1-4-4 آگاهی او از لغت عربی                                                 30 1-5 آثار                                                                                34 1-6 استادان وی                                                                      40 1-7 شاگردان و راویان شعر و اخبار او                                          43 1-8 وفات                                                                              48 فصل دوم: دیوان مفجع و اغراض شعری آن 2-1 مضامین اصلی دیوان                                                          51 2-1-1 مدح                                                                          54 2-1-2 هجاء                                                                         57 2-1-3 غزل                                                                          60 فصل سوم: شرح قصیده الأشباه 3-1 معرفی نسخه خطی «شرح قصیدة الأشباه للمفجّع البصریّ»            63 3-2 صفحاتی از نسخه خطی (صفحه عنوان، اول و آخر)                     70 3-3 تصحیح نسخه خطی                                                            73 3-4 بررسی و شرح و ترجمه قصیده الاشباه                                             151 3-5 انتحال برخی ابیات قصیده الاشباه                                            270 ملخّص الرسالة بالعربیة                                                         281 فهرست منابع و ماخذ                                                                      283 چكیده انگلیسی                                                                     302

  • گزارش كارآموزی شیمی هپكو

    دانلود گزارش کارآموزی شیمی هپكو,شیمی,کاراموزی شیمی هپكو,کارورزی شیمی هپكو,گزارش كارآموزی شیمی هپكو,گزارش کاراموزی شیمی هپكو,هپكو دانلود فایل گزارش كارآموزی شیمی هپكو در 58 صفحه ورد قابل ویرایش تاریخچه وروند رشد تكامل شركت هپكو شركت هپكو در سال 1354 شمسی باهدف…

  • مقاله حضرت مهدی، ظهور امام زمان و مهدویت در ادیان مختلف

    دانلود مقاله حضرت مهدی,دیدار با امام زمان,مقاله حضرت مهدی، ظهور امام زمان و مهدویت در ادیان مختلف,مهدویت در ادیان الهی,نشانه های ظهور دانلود فایل فهرست مطالب : مقدمه                                       1 چکیده مطالب                                     2   فصل اول: مهدویت در ادیان الهی                       5 نگاهی…

  • پایان نامه بررسی و مروری بر علل شکست پروتزهای کامل

    پایان نامه بررسی و مروری بر علل شکست پروتزهای کامل دانلود فایل پایان نامه بررسی و مروری بر علل شکست پروتزهای کامل مقدمه بشر همواره در این آرزو بوده كه تا حد امكان به نحوی از انحاء از دست رفتن…

  • پروژه بررسی كنترل نوار نقاله خط تولید یك كارخانه با PLC

    PLC,پایان نامه بررسی كنترل نوار نقاله خط تولید یك كارخانه با PLC,پروژه بررسی كنترل نوار نقاله خط تولید یك كارخانه با PLC,تحقیق بررسی كنترل نوار نقاله خط تولید یك كارخانه با PLC,خط تولید,دانلود پایان نامه بررسی كنترل نوار نقاله خط…

  • ترجمه مقاله رهبری تحول آفرین و بازارگرایی: مفهوم هایی برای تکمیل استراتژیهای رقابتی و عملکرد واحدهای کسب وکار

    ترجمه مقاله رهبری تحول آفرین و بازارگرایی: مفهوم هایی برای تکمیل استراتژیهای رقابتی و عملکرد واحدهای کسب وکار,دانلود اندروید,دانلود پاورپوینت,دانلود پایان نامه,دانلود پایان نامه ارشد,دانلود پایان نامه کارشناسی,دانلود پرسشن,دانلود پروپوزال,دانلود پروژه,دانلود پروژه پایانی,دانلود تحقیق,دانلود گزارش کار آموزی,دانلود مقاله,دانلود نرم افزار…

  • بررسی دقیق و مستقل واقعه فدک و شناخت علل شاخص بودن آن

    بررسی دقیق و مستقل واقعه فدک و شناخت علل شاخص بودن آن دانلود فایل بررسی دقیق و مستقل واقعه فدک و شناخت علل شاخص بودن آن فدك سرزمینی آباد در سراشیبی خیبر در شمال مدینه واقع شده و نیز باغها…

  • مقاله انسان شناسی بومی

    خویشتن نگری انتقادی,مقاله انسان شناسی بومی دانلود فایل روش گفتگو در این نوشتار من به دنبال طرح مجدد نقدهایی كه بر مردم‌نگاری، بالاخص در دهه‌های اخیر و با انتقادات نحله‌های پست مدرن بر مردم‌نگاری مطرح شده، نیستم. این نقدها عمدتاً…

  • پرسشنامه رفتار رانندگی منچستر (MDBQ) 1990

    پرسشنامه رفتار رانندگی منچستر (MDBQ) 1990 دانلود فایل پرسشنامه رفتار رانندگی منچستر (MDBQ) 1990 منبع : عریضى، حمیدرضا؛ حقایق، سید عباس (1388). ویژگى هاى روان سنجى پرسشنامه رفتار رانندگى منچستر، فصلنامه پایش، سال نهم، شماره اول، صص 21-28.

  • پروژه کارآفرینی احداث شركت ماكارونی

    احداث,پروژه کارآفرینی احداث شركت ماكارونی,پروژه کارافرینی احداث شركت ماكارونی,توجیه اقتصادی احداث شركت ماكارونی,دانلود پروژه احداث شركت ماكارونی,دانلود کارآفرینی احداث شركت ماكارونی,شركت,طرح توجیه فنی احداث شركت ماكارونی,طرح توجیهی احداث شركت ماكارونی,کارآفرینی احداث شركت ماكارونی,ماكارونی دانلود فایل بسمه تعالی بخش اول: كلیات…

  • پاورپوینت توانمندسازی و اشتغال‌زایی جواناناز طریق فن‌آوری انقلابی ارتباطاتی و اطلاعاتی

    اشتغالزایی,اشتغالزایی از طریق فن اوری انقلابی ارتباطاتی و اطلاعاتی,اشتغالزایی جوانان,پاورپوینت توانمندسازی و اشتغال‌زایی جواناناز طریق فن‌آوری انقلابی ارتباطاتی و اطلاعاتی,پایان نامه,پروژه,پژوهش,تحقیق,دانلود پایان نامه,دانلود پروژه,دانلود پژوهش,دانلود تحقیق,دانلود مقاله,مقاله دانلود فایل پاورپوینت توانمندسازی و اشتغال‌زایی جواناناز طریق فن‌آوری انقلابی ارتباطاتی و اطلاعاتی…

  • پایان نامه شناسایی و تعیین استفاده از روشهای مختلف تشویق و تنبه در مدارس دخترانه راهنمایی

    پایان نامه شناسایی و تعیین استفاده از روشهای مختلف تشویق و تنبه در مدارس دخترانه راهنمایی,تنبه در مدارس دخترانه راهنمایی,شناسایی و تعیین استفاده از روشهای مختلف تشویق دانلود فایل پایان نامه شناسایی و تعیین استفاده از روشهای مختلف تشویق و…

  • سمینار برق بررسی سیستم های مدیریت شبكه های مخابراتی در جهان و تعیین وضعیت روز کشور

    سمینار برق بررسی سیستم های مدیریت شبكه های مخابراتی در جهان و تعیین وضعیت روز کشور دانلود فایل سمینار برق بررسی سیستم های مدیریت شبكه های مخابراتی در جهان و تعیین وضعیت روز کشور لطفا از این پروژه در راستای…

  • سمینار معماری ذخیره سازی پردازش ابری

    سمینار معماری ذخیره سازی پردازش ابری دانلود فایل سمینار معماری ذخیره سازی پردازش ابری  چکیده تاثیر فناوری اطلاعات و ارتباطات در مدل کسب و کار طرح چالش جدید است. با افزایش هزینه های برای ذخیره سازی الکترونیکی داده‌ها و منابع…

  • پایان نامه بررسی عوامل مرتبط با فرآیند تصمیم گیری خریداران کالاهای لوکس در شهر مشهد

    پایان نامه بررسی عوامل مرتبط با فرآیند تصمیم گیری خریداران کالاهای لوکس در شهر مشهد دانلود فایل Lipsey

  • پژوهش بررسی بافت در معماری

    پروژه بررسی بافت در معماری,پژوهش بررسی بافت در معماری,تحقیق بررسی بافت در معماری,دانلود پایان نامه بررسی بافت در معماری,مقاله بررسی بافت در معماری دانلود فایل پژوهش بررسی بافت در معماری در 78 صفحه ورد قابل ویرایش  مقدمه وكلیات چارچوب نظری:…

  • خلاصه درس تصمیم گیری با معیارهای چندگانه بخش فرآیند تحلیل سلسله مراتبی

    تحلیل سلسله مراتبی,تصمیم گیری با معیارهای چندگانه,خلاصه درس تصمیم گیری با معیارهای چندگانه بخش روش های وزن دهی دانلود فایل خلاصه درس تصمیم گیری با معیارهای چندگانه بخش فرآیند تحلیل سلسله مراتبی به همراه مراحل ، اصول و چند مثال…

  • مجموعه پانزدهم مقالات مدیریت مالی ، سود

    ارزش افزوده,ارزیابی عملکرد,اقلام تعهدی,اقلام تعهدی اختیاری,اهرم مالی,پایداری سود,پی,تمرکز مالکیت,جریان نقدی آزاد,خطای پیش بینی سود مدیریت,رفتارهای فرصت طلبانه,سرمایه گذاران نهادی,سهامداران نهادی کوتاه مدت و بلندمدت,کشف مدیریت سود,مجموعه پانزدهم مقالات مدیریت مالی ، سود,محافظه کاری,مدیریت سود,مدیریت سود فرصت طلبانه,نسبت قیمت به سود…

  • مقاله تعیین نقطه بحرانی فسفر و پتاسیم برای محصول گندم

    بررسی تعیین نقطه بحرانی فسفر و پتاسیم برای محصول گندم,پروژه تعیین نقطه بحرانی فسفر و پتاسیم برای محصول گندم,تحقیق تعیین نقطه بحرانی فسفر و پتاسیم برای محصول گندم,تعیین نقطه بحرانی فسفر و پتاسیم برای محصول گندم,درباره تعیین نقطه بحرانی فسفر…

  • طرح تو جیهی سرد خانه 5000 تنی بالای صفر

    طرح تو جیهی سرد خانه 5000 تنی بالای صفر دانلود فایل بسمه تعالی وزارت تعاون معاونت طرح وبرنامه دفتر امور اقتصادی وتسهیلات بانكی طرح توجیهی سردخانه 5000 تنی بالای صفر تهیه شده در سال 1385 خلاصه طرح : موضوع طرح…

  • پروژه کارآفرینی سازمان مدیریت صنعتی نمایندگی شرق(کارخانه تولید گچ)

    پروژه کارآفرینی سازمان مدیریت صنعتی نمایندگی شرق(کارخانه تولید گچ),پروژه کارافرینی سازمان مدیریت صنعتی نمایندگی شرق(کارخانه تولید گچ),دانلود پروژه سازمان مدیریت صنعتی نمایندگی شرق(کارخانه تولید گچ),دانلود کارآفرینی سازمان مدیریت صنعتی نمایندگی شرق(کارخانه تولید گچ),طرح توجیه فنی سازمان م,طرح توجیهی سازمان مدیریت…

  • پایان نامه بررسی حجاب

    پایان نامه بررسی حجاب,دانلود آهنگ,دانلود اندروید,دانلود پاورپوینت,دانلود پایان نامه,دانلود پایان نامه پایان نامه بررسی حجاب,دانلود پرسشنامه,دانلود پروژه,دانلود سریال,دانلود فایل,دانلود فیلم,دانلود مقاله,دانلود نرم افزار,دانلود نمونه سوالات,کار در منزل,کسب درآمد اینترنتی دانلود فایل دانلود پایان نامه پایان نامه  بررسی حجاب با فرمت…

  • پایان نامه میزان افسردگی و سلامت روانی بین دانشجویان روان شناس و فنی

    پایان نامه میزان افسردگی,پایان نامه میزان افسردگی و سلامت روانی بین دانشجویان روان شناس و فنی,سلامت روانی بین دانشجویان روان شناس و فنی,میزان افسردگی و سلامت روانی دانلود فایل پایان نامه میزان افسردگی و سلامت روانی بین دانشجویان روان شناس…

  • اقدام پژوهی چگونه مشکلات املایی الهه-س دانش آموز پایه ی اول دبستان جمارانی 2 را حل کنم

    اقدام پژوهی چگونه مشکلات املایی الهه-س دانش آموز پایه ی اول دبستان جمارانی 2 را حل کنم,اقدام پژوهی چگونه مشکلات املایی الههس دانش آموز پایه ی اول دبستان جمارانی 2 را حل کنم دانلود فایل اقدام پژوهی چگونه مشکلات املایی…

  • انبار و فرآیند کار در انبار

    انبار و فرآیند کار در انبار,پاورپوینت انبار و فرآیند کار در انبار,دانلود,دانلود اندروید,دانلود پاورپوینت,دانلود پاورپوینت انبار و فرآیند کار در انبار,دانلود پایان نامه,دانلود پرسشنامه,دانلود پروژه,دانلود طرح توجیهی,دانلود فایل,دانلود کتاب,دانلود گزارش کارآموزی,دانلود مقاله,دانلود نرم افزار,دانلود نمونه سوالات,کار در منزل,کسب درآمد اینترنتی…

  • مقاله جایگاه زن در قرآن

    مقاله جایگاه زن در قرآن دانلود فایل مقاله جایگاه زن در قرآن فهرست: قرآن زن ومرد را یک سرشتی می داند مقام والای مادر در قرآن علت تصریح به ذکورت وانوثت درقرآن حضرت فاطمه(ع) زنان الگواز نظر قرآن منابع بخشهایی…

  • بررسی یک نقش روان سنجی مثبت برای معیار های اجرایی دیوید هارگینسون ، لوری مکالی ، ملوین رش ، تونی و زیج

    بررسی یک نقش روان سنجی مثبت برای معیار های اجرایی دیوید هارگینسون ، لوری مکالی ، ملوین رش ، تونی و زیج,دانلود,دانلود ( تحقیق حسابداری مدیریت1 ),دانلود اندروید,دانلود پاورپوینت,دانلود پایان نامه,دانلود پرسشنامه,دانلود پروژه,دانلود طرح توجیهی,دانلود فایل,دانلود کتاب,دانلود گزارش کارآموزی,دانلود مقاله,دانلود…

  • پایان نامه بررسی جو سازمانی در موسسات اموزش عالی دولتی وغیر دولتی

    پایان نامه بررسی جو سازمانی در موسسات اموزش عالی دولتی وغیر دولتی دانلود فایل [1]

  • کارآفرینی طرح دستگاه ضد سرما زدگی باغات

    سرما زدگی باغات,ضد سرما زدگی باغات,طرح دستگاه ضد سرما زدگی باغات,کارآفرینی طرح دستگاه ضد سرما زدگی باغات دانلود فایل کارآفرینی طرح دستگاه ضد سرما زدگی باغات متاسفانه هر ساله حدود 20 % درختان در باغات میوه و مرکبات بر اثر…

  • استراتژیهای تحول در سطح كلان (استراتژیهای تحول مبتنی بر برنامه)

    استراتژیهای تحول در سطح كلان (استراتژیهای تحول مبتنی بر برنامه),الگوی بهبود و بازسازی سازمان(بوبس),الگوی پنجرۀ جوهری,الگوی تحول مبتنی بر برنامه,تحولهای بنیادی سازمان,سطح فردفن بهبود مهارتهای ارتباطیالگوی پنجرۀ جوهری,سطح گروهفن تشكیل گر,فعالیتهای اصلی استراتژیهای مبتنی بر برنامه,فنون بوبس,مقایسه انواع تحولهای بنیادی…

  • مقاله HFCS وكاربرد آن در صنایع غذایی

    HFCS وكاربرد آن در صنایع غذایی,بررسی HFCS وكاربرد آن در صنایع غذایی,پایان نامه HFCS وكاربرد آن در صنایع غذایی,پروژه HFCS وكاربرد آن در صنایع غذایی,تحقیق HFCS وكاربرد آن در صنایع غذایی,دانلود HFCS وكاربرد آن در صنایع غذایی,مقاله HFCS وكاربرد آن…

  • مقاله غذاهای تقویت كننده حافظه

    برریس غذاهای تقویت كننده حافظه,پروژه غذاهای تقویت كننده حافظه,تحقیق غذاهای تقویت كننده حافظه,غذاهای تقویت كننده حافظه,مقاله غذاهای تقویت كننده حافظه دانلود فایل مقاله غذاهای تقویت كننده حافظه قسمتی از متن: فرآیندهای زیادی باعث گرفتگی رگ های قلب، پیدایش سلول های…

  • گزارش کاراموزی قیمت گذاری سیستم انتقال

    انتقال,دانلود گزارش کارآموزی قیمت گذاری سیستم انتقال,سیستم,قیمت گذاری,کاراموزی قیمت گذاری سیستم انتقال,کارورزی قیمت گذاری سیستم انتقال,گزارش کاراموزی قیمت گذاری سیستم انتقال دانلود فایل گزارش کاراموزی قیمت گذاری سیستم انتقال در 31 صفحه ورد قابل ویرایش قیمت گذارى سیستم انتقال در…

  • پایان نامه بررسی قرارداد كار و شرایط آن

    پایان نامه بررسی قرارداد كار و شرایط آن,پروژه بررسی قرارداد كار و شرایط آن,تحقیق بررسی قرارداد كار و شرایط آن,دانلود پایان نامه بررسی قرارداد كار و شرایط آن,مقاله بررسی قرارداد كار و شرایط آن دانلود فایل پایان نامه بررسی قرارداد…

  • پروژه کارآفرینی سنگبری نرم بر

    پروژه کارآفرینی سنگبری نرم بر,پروژه کارافرینی سنگبری نرم بر,توجیه اقتصادی سنگبری نرم بر,دانلود پروژه سنگبری نرم بر,دانلود کارآفرینی سنگبری نرم بر,سنگبری,طرح توجیه فنی سنگبری نرم بر,طرح توجیهی سنگبری نرم بر,کارآفرینی سنگبری نرم بر,نرم بر دانلود فایل کوارتز

  • پاورپوینت بودجه بندی سرمایه ای

    پاورپوینت بودجه بندی سرمایه ای دانلود فایل پاورپوینت بودجه بندی سرمایه ای مقدمه ——بودجه بندی سرمایه ای جزیی از بودجه بندی مالی (بخش دوم بودجه بندی جامع )می باشد . بخش دیگر بودجه بندی جامع ، بودجه بندی عملیاتی است…